大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于市场趋势 翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍市场趋势 翻译的解答，让我们一起看看吧。
target和direction区别？
Target和direction都可以指示某种影响或行动的目标，但它们在用法和语境上有所不同。
- Target（目标）通常指明一个特定的目的地或受影响的对象。它强调的是达到某个具体目标或针对某个特定对象进行操作。例如，把某个产品销售给年轻人是一个目标；把广告定向投放给特定的受众也是一个目标。
- Direction（方向）则强调的是行动或发展的方向。它涉及的是行为或发展的趋势或方向性。例如，一个公司可以设定发展的方向是向环保方向发展，即在其业务和产品当中推动环保意识。
总的来说，target更加具体和实际，强调具体要影响或作用于的对象，而direction更多是指行动或发展的方向和趋势。
"target" 和 "direction" 这两个词可以具有不同的含义，具体区别取决于上下文。下面是它们通常的意思：
1. Target（目标）：指的是你所追求的目标或结果。例如，在商业领域中，目标可能是提高销售额或增加市场份额。在个人生活中，目标可能是减肥或提高健康状况。
2. Direction（方向）：指的是前进或行动的路径或方式。它可以描述你朝向目标的方式或路线。例如，在项目管理中，方向可以指导项目团队朝着特定目标前进的路径。在导航中，方向可以指示在前进时需要***取的路线。
总之，"target" 是要达到的确定结果，而 "direction" 是为了实现目标而***取的路径或方式。
1 目标（target）和方向（direction）有所不同。
2 目标是指一个人或组织所追求的特定结果或成就。
它是一个明确的目标，通常是具体和可量化的。
目标可以是短期的，也可以是长期的，它们可以是个人的，也可以是组织的。
目标有助于指导行动和决策，使人们更有动力和方向性。
3 方向是指一个人或组织的发展或前进的趋势或倾向。
它是一个更广泛的概念，不一定需要具体的目标。
方向可以是一个人或组织的价值观、愿景、使命等。
它可以提供一个整体的指导，但不一定需要具体的目标来衡量。
4 目标和方向是相互关联的。
目标可以是方向的一部分，而方向可以为实现目标提供指导。
目标和方向的选择应该根据个人或组织的需求和情况来确定。
5 总的来说，目标更具体和可量化，而方向更宽泛和综合。
在制定***和决策时，需要同时考虑目标和方向，以确保取得最佳的结果。
使用target这个字，在中文里方向也可译为direction，既是东南西北的方向，可是你句子里的方向是偏向目标的意思，所以用target比较贴切，或者要用goal也行。
这个句子分成三个部分：
you are the target－你是那个目标
for what－在这这个句子里有“为了”的意思
I am striving for－我(为了什么而)努力----I am striving是我努力，加了一个for就变成“我为了什么而努力”。
如果你一个一个字完完全全照着中文的顺序翻译的话，那就会扭曲原意了。英文就是如此的，你不能把中文的顺序和英文的来做比较，那样会很难学的，毕竟是不同的语文。所以有时候，像这一个句子，英文才会看起来跟中文颠倒一样。
到此，以上就是小编对于市场趋势 翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于市场趋势 翻译的1点解答对大家有用。
